粤正影视粤语-张颂文和刘惜君的交流场面引争议,网友直批他的粤语发音不标准

桦树

从去年开始,一部《狂飙》让张颂文摇身一变成为了一名红遍全国大江南北的影视明星,然而早在二十年前,在广东电视台与珠影厂共同制作的古装系列喜剧《乘龙怪婿》当中,他就已经因为贾发一角而被广东观众所熟知了,只是大家并没有把他当成明星看待而已。

值得一提的是,《乘龙怪婿》是一部粤语电视剧,被誉为“21世纪广东三大神剧”之一,剧中所有演员都是用粤语原声发音,张颂文也不例外。该剧播出的时候可谓深受广东人的欢迎,在豆瓣上更是拥有9.1分的超高评分,当时也没有多少人批评张颂文的粤语发音不标准。

另外,在广东第一神剧《外来媳妇本地郎》当中,也有很多演员不是说粤语的,里面亦出现了广东各地不同的口音,例如,苏贵元模仿的是潮汕口音,李彩娇模仿的是化州口音,表哥炳模仿的是顺德口音。在大部分广东人的眼里,粤语有口音是再也正常不过的事情,不但影响不了彼此间的沟通,甚至还让人觉得有一种亲切感。

不知道从什么时候开始,粤语警察变得越来越多,尤其是在抖音平台之中,但凡有自媒体博主发布与粤语相关的视频,视频的下方总有粤语警察冒出来对他们的口音进行各种批评,就连广东第一人气主持人郑达和广东综艺一姐毛琳都有过被指粤语不标准的经历。

在6月14日的时候,一段关于张颂文与刘惜君用粤语对话的视频吸引了数千万网友的观看,随后,评论区里面出现了大量嘲笑张颂文粤语说得不正宗的声音,与此同时,也有不少网友调侃刘惜君的说话语调像“新广东人”刻意模仿“老广”的感觉。

一位网友留言说:“有一说一,张颂文的粤语很韶关,说他粤语标准的人,估计也不会听得出《外来媳妇本地郎》阿祖的广音不标准,三哥阿耀、大哥光、阿婵等的粤语就标准。再拓宽一下,卢海潮的粤语就是标准的广音,而他哥哥卢海鹏则偏向于港音。”

一位网友评价说:“刘惜君的粤语还算说得比较地道,张颂文的发音真的怪怪的,一听就知道他的母语不是广府话了,听着真的很别扭,可能是因为长期生活在北京吧,加上本身又是客家人,粤语不是母语,只能说,粤语还是香港人和广州本地人说得好听,其他地方的人普遍都像张颂文那样说得生硬。”

当然也有很多人对别人说粤语是非常包容的,一位网友直言:“我作为广州西关出生的老阿姨,我的看法就是,粤语能够听得明白就行了,正不正的问题,根本没有谱的,即便一边查《广州音字典》一边说,又有多少人看得懂说得准呢,一方水土养一方人,人家那里的口音就是这样,什么口音需要你们说三道四吗!”

一位网友感叹说:“尊重每个地方的语言文化吧,粤语文化也不只限于一种口音啊,文化本来就具有包容性,现在越来越多会粤语的人都不敢说了,就是怕粤语警察出来嘲笑,这不是越来越多人不敢说粤语了吗?现在好多小孩都说普通话了。”

让人百思不得其解的是,放眼全国乃至全球,都很少有人讨论关于别人说话口音标准与不标准的这个问题,然而当一个人说粤语的时候,粤语警察就马上出警了,甚至就连一些完全不会说粤语的外省人都纷纷加入到粤语警察的队伍之中。

其实只要是广东人都应该明白,粤语只是一个统称而已,因为广东的本土语言实在太复杂了,就以珠三角为例,每个市、每个区、每个镇、每条村的口音都不尽相同,但并不影响相互间的沟通,真的不应该太过挑剔,不然那就真的别要怪现在的年轻人不喜欢说粤语了。

像张颂文和刘惜君那样,虽然他们都不是广府人,但一个主演过粤语电视剧,一个经常唱粤语歌,这样的情况下竟然还遭到粤语警察的批评,实在太不应该了。很多广东网红都表示,本来想支持一下粤语文化的,但是由于压力太大了,最终都不得不换成普通话。

各类网赚资源尽在桦树博客https://nonif.cn/
文章版权声明:除非注明,否则均为桦树博客原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。

您需要 登录账户 后才能发表评论

发表评论

快捷回复: 表情:
AddoilApplauseBadlaughBombCoffeeFabulousFacepalmFecesFrownHeyhaInsidiousKeepFightingNoProbPigHeadShockedSinistersmileSlapSocialSweatTolaughWatermelonWittyWowYeahYellowdog
评论列表 (暂无评论,35人围观)

还没有评论,来说两句吧...

取消
微信二维码
微信二维码
支付宝二维码